The historical figure of Alfonso X, el Sabio, has accompanied me through travels, trials, and tribulations for most of my life. As a human being, he was probably as complex and hard to live with as anyone, but I will always love what he stands for now: thirst for knowledge and the application of that knowledge to live better and improve the world.
I've written about Alfonso X many times. Perhaps most important is his contribution to world culture. It gives some indication why I feel such tremendous respect for this king and scholar.
Our Lady's Troubadour, which came out yesterday, celebrates Alfonso's 800th birthday on November 23, 2021, by adapting ten of the plots of the Cantigas de Santa Maria so modern readers can easily enjoy them and understand something of Alfonso X's world.
The Cantigas de Santa Maria are one of the medieval compilations of miracles of the Virgin Mary. This collection is unique because:
the miracles are told in the form of song;
it’s a very large collection, with more than 400 of these songs, including every musical style in the Europe of their time;
the manuscripts themselves are unique;
the way the songs are organized has no equal;
and most importantly, the Cantigas de Santa Maria are unique because of the personal involvement of the king.
Alfonso X's court in the presentation miniature of the E manuscript. RB. Patrimonio Nacional. |
Here we see the king, Alfonso X himself, in the center of this illustration of his court from the first pages of the E codex. On the sides we have musicians tuning up, noblemen seated on pillows ready to listen, and tonsured monks ready to take dictation. Gold leaf, bright colors, happy feet jutting over the border, and blissful expressions complete a dynamic portrait of the royal workshop. The king's centrality in this picture is not casual: this is one of many ways Alfonso put his personal signature on the Cantigas. He wanted future generations to know that this wonderful book came about because of him.
As we read the different miracles in the Cantigas, we witness all levels of daily life as well as extraordinary times. We spend time with people who have nothing to eat or are ill as well as with princes and an empress.
For an introduction to how wonderful the Cantigas de Santa Maria are with examples, read here.For a more thorough but no less enthusiastic introduction to the Cantigas, read the introduction to Our Lady's Troubadour.
For an even more thorough, documented, and scholarly approach to what the Cantigas are (where you'll still note unadulterated joy shining through), read the second chapter of Law and Order in Medieval Spain.
I'll write more about the wide variety of topics to explore in the Cantigas in the weeks and months to come. It's going to be a fun ride!
I'll end this strange introduction to an extraordinary king and his favorite book with my take on Cantiga 295.
Cantigas 295 is one the happiest of the Cantigas de Santa Maria. In it, some nuns the king himself brought in to worship a certain image of St. Mary have a vision of St. Mary herself calling for the king. When he comes to lay prostrate before her, saying he would kiss her hands and feet in devotion, St. Mary says no, she wants to kiss his hands because of all the great things he does in her honor. A dream come true for Alfonso X!
This is me singing unaccompanied, and yes, there are mistakes. But I hope you can hear the joy with which I share this music with you! Thanks for listening.
No comments:
Post a Comment