Urraca of Zamora as portrayed in El Cid (1961) |
You probably haven't heard of Zamora before. If you look it up online, you'll find phrases like "overlooked" and "the quiet interior of Spain." That suits me fine. My dear Stanley taught me that many of the finest things in life are quiet and hardly anyone knows about them.
This anonymity is recent. From the time of its founding at the beginning of Roman power in Iberia, Zamora played an important role in commerce and military strategy. Its history is full of explosive characters, a goldmine for historical novelists—and I'm planning to do a lot of mining!
I pretend to be Urraca de Zamora in 2005. |
The rare and gorgeous Romanesque cathedral of Zamora Photo by Jessica Knauss |
At Zamora castle. Photo by Jessica Knauss |
Finally, I had a feeling all along that it would be Zamora. The program I'm teaching with only allows you to choose the top three regions you'd like to be placed in, what type of school, and what size of city. None of the preferences are guaranteed as they place hundreds of teachers all over the country. I had indicated Castilla y León as my first choice because Stanley had said his favorite city was Burgos (the site of many scenes in Seven Noble Knights). I was thrilled when I received my first regional choice, but intuited that it wasn't going to be Burgos.
These are the lyrics of "Camino Soria" (my translation):
Everyone knows it’s hard to find a place in life where time
passes rhythmically without thinking, and pain doesn’t stay long. On the banks
of the Duero there’s a city. If you don’t know the way, listen to this: The dead leaves fall slowly as you walk by and the deer
begins to speak. On a cool morning the sun’s already out but can’t warm
anything. When you can make out the mountain of the spirits, don’t look. Recover
and keep walking. Bécquer was no idiot and Machado no lout, and from the two of
them you find out that the cure for love is solitude. On the banks of the Duero, there’s a
city. On the banks of the Duero, my love, I’m waiting for you. I’m headed to
Soria, where are you going? There, I’m in my glory as never before. I’m headed
to Soria. I want to rest. Erasing from my memory betrayals and the rest. Erasing
from my memory, I’m headed to Soria.
After the year I've had, I don't need any more brooding. I've got that covered.
So I turned to the other song, "Zamora." The lead vocals are by none other than Manolo García, one of the loves of my life! Added to that, the lyrics and music are loud, fun, nonsensical, ROAD TRIP mayhem. (This is the 2015 version. The '80s version appears to use Zamora as an insane asylum. We'll leave that aside, too, thankyouverymuch.)
These are some of the lyrics (my translation):
There’s no rush to get there, everything’s yet to be discovered. If you want to come along, there’s room on board. I’m a gray Argonaut, but I have a plan: just friendship, that’s the deal. Chimeras, excitement, that’s what’s coming. Benzedrine-free shine, that’s the goal. A life of musicians who never want to stop, a life of acrobats and tricks. We’ll be freaks with excellent etiquette, guests no one is expecting. She looks at me, I fall in love with her, she takes me to Zamora. Our journey ends if I propose a wedding. And if you go off with someone else, I fall in love with your mother. You call me and say, “Calm down, don’t get worked up.”
The Duero at Zamora Photo by Jessica Knauss |
In both cases, the cities were chosen because of the multiple rhymes that could be made with their names, but I listened to "Zamora" on repeat for several days while I awaited my school assignment. When the email came in, it was so very official, with a dateline and everything, in the administrative capital of Castilla y León, Valladolid. Valladolid is a large and amazing city, but I was disconcerted because I thought I'd been assigned to a school there. No, silly, keep scrolling! Ah, there's the school address: It's in Zamora! Yippee!
A fun song named after it, I started my first novel in it, Romanesque architecture, thrilling history, a good school, I should be able to walk just about everywhere, and it's close to Portugal. In ten trips I've taken to Spain, I've never set foot in Portugal. Time to dust off the bucket list.
No comments:
Post a Comment